Bienvenue à tous sur ce site conçu pour accompagner les journées d'études des 7 et 8 juillet prochains, consacrées à la reconversion des magasins 2 et 4 de l'ancienne Samaritaine.
Comme le savent la plupart de ceux qui accéderont à ce site, un colloque sur la reconversion controversée des anciens magasins de la Samaritaine confiée à Kazuyo Sejima et
Ryue Nishizawa (agence Sanaa) est en préparation. Les journées d'étude des 7 et 8 juillet s'inscrivent dans la lignée de la réflexion qui s'était tenue l'an dernier autour
du cas de la Bibliothèque nationale. Elles sont semblablement conçues pour fournir aux connaisseurs de même qu'aux divers publics concernés par ces questions l'occasion
encore rare de donner leur sentiment sur un projet qui marquera durablement le centre de la capitale et constitue le prélude à maintes opérations du même type.
Il est prévu que les maîtres d'ouvrages et les maîtres d'oeuvre impliqués dans l'opération donnent un éclairage sur ce cas emblématique d'un grand équipement privé des
bords de Seine. Historiens, universitaires, architectes, spécialistes de l'intervention sur l'existant et personnalités issues des milieux du patrimoine, de l'urbanisme et
plus généralement de la culture apporteront leur concours à cette seconde édition de la réflexion sur la métamorphose des grands équipements parisiens.
Le but de ce site est de mettre à disposition de tous ceux qu'intéresse le sort de la Samaritaine et aux futurs participants du colloque les savoirs les plus récemment
constitués à son sujet ainsi que les éléments de compréhension d'un projet d'une ambition inhabituelle dans le centre de la capitale. Les éléments du menu permettront
d'accéder aux informations de diverses natures susceptibles d'alimenter la réflexion sur ce cas d'espèces passionnant. Ce site sera régulièrement mis à jour au fur et à mesure
de la disponibilité des documents. Il est notamment prévu que des plans et des coupes et des détails issus du permis de construire soient ajoutés dans les jours qui viennent.
Jean-François Cabestan
Welcome to this site designed to accompany the study days on the 7th and 8th of July 2011, devoted to the conversion of the stores 2 and 4 of the former "Grand magasin" La Samaritaine.
As many of you know, a symposium on the controversial conversion of the former stores of La Samaritaine entrusted to Kazuyo Sejima
and Ryue Nishizawa (Sanaa) is about to take place. The study days on the 7th and 8th of july are designed to provide connoisseurs as
well as various groups with the opportunity to give their views on a project that will have a lasting impact on the center of the French capital,
and which constitutes a prelude to many operations of this type. It is expected that the owners and prime contractors involved in this operation
will give their insights concerning this emblematic case: a large private facilitie on the banks of the river Seine. Historians, academics,
architects, specialists as well as figures from the worlds of heritage conservation and urban planning, will assist in this new edition of the
reflexion on the metamorphosis of major facilities in Paris.
The purpose of this site is to make available to everyone interested in the fate of "La Samaritaine" as well as future participants to the Symposium the most recent knowledge in respect to a project of unusual ambition in the centre of Paris.The menu allows acces to various information giving food for thought on the matter.This site will be regularly updated as and when new documents become available. It is expected that plans, sections, and details from the building permits will be added in the coming days.
Jean-François Cabestan
Journées d'étude des 7 et 8 juillet 2011, auditorium Colbert, INHA, 2, rue Vivienne, Paris, 2e arrt., organisées en partenariat entre La Samaritaine et l'E.A. 4100 de l'Université de Paris 1 -Panthéon-Sorbonne ; entrée dans la limite des 200 places disponibles ; messagerie électronique : jfcabest@univ-paris1.fr.
Jean-François Cabestan
Jean-François
Cabestan,
historien
de
l'architecture,
enseigne
à l'Université Paris 1 - Panthéon-Sorbonne. À l'INHA, son
séminaire «Habitat et patrimoine» et les séances qu'il organise hors
les murs sont des moments de rencontre et de confrontation des
savoirs, entre les étudiants et l'ensemble des protagonistes qui, de
manière théorique ou pratique, interviennent sur la ville historique.
Architecte du patrimoine, il est co-fondateur de la société Attrapa,
agence d'études historiques et patrimoniales (ATelier de TRAnsformation
des Patrimoines). C'est dans ce cadre qu'il a réalisé l'étude qu'on
trouvera parmi les pièces à conviction rassemblées ici pour les
besoins du colloque. Depuis une dizaine d'années il tient pour la revue
AMC Moniteur une chronique sur les opérations de reconversion qui
marquent l'actualité architecturale contemporaine. Membre-expert à la
Commission du Vieux-Paris, il est un habitué des débats patrimoniaux.
Si ce site en construction ressemble avant tout à une plateforme
d'information pour les journées des 7 et 8 juillet, il est appelé à évoluer
en fonction d'une activité dominée par la recherche et l'enseignement.