Introduction de la journée d’étude

Jean-François Cabestan, historien, architecte du patrimoine, Paris 1

Le cas de la Venaria Reale

Paolo Cornaglia, historien de l’architecture, Politecnico de Turin : « Trois siècles de projets, de destructions et de reconstruction »

Maurizio Reggi, directeur des jardins de la Venaria Reale : « Les nouveaux jardins de la Venaria : conception, projet et chantier »

Maria Adriana Giusti, historienne des jardins, Politecnico de Turin : « Les jardins de la Venaria : peut-on parler de restauration ? »

Le cas de Chambord

Pascal Thévard, directeur des bâtiments et jardins du domaine national de Chambord : « Une renaissance paysagère de Chambord »

Patrick Ponsot, architecte en chef des Monuments historiques : « Une renaissance paysagère de Chambord »

Philippe Villeneuve, architecte en chef des Monuments historiques : « Chambord, jardins : résurrection »

Simon Bryant, archéologue, ingénieur de recherche à l’INRAP : « Apport de l’archéologie à la connaissance des jardins de Chambord »

Cécile Travers, archéologue, spécialiste des jardins : « Apport de l’archéologie à la connaissance des jardins de Chambord »

Thierry Jourd’heuil, architecte paysagiste, agence Thierry Jourd’heuil : « Les travaux de restauration des jardins, une approche contextualisée de la technique et du végétal »

Jean-Michel Sainsard, expert parc et jardins, Ministère de la Culture et de la Communication : « La restitution des jardins à la française de Chambord : un projet d’hier et d’avant-hier… »

Prises de parole et débat

Points de vue

Christophe Amsler, architecte (CH) : « Les différents niveaux de l’exercice de restauration »

Monique Chatenet, historienne de l’architecture du 16e siècle : « Chambord et son inscription territoriale »

Jean-Paul Robert, écrivain et critique d’architecture : « Dimension politique de l’exercice de restauration »

Michel Jantzen, architecte en chef de MH honoraire et Marina Denogent, architecte paysagiste (CH) : « Esprit d’une époque et conscience historique »

Prises de parole et débat

Elisabetta Cereghini, historienne de l’architecture et des jardins : « Restauration et création »

Débat 1 : J.-Fr. Cabestan, P. Thévard, P. Ponsot et M. Denogent

Chiara Santini, historienne, ENSP de Versailles : « Les limites de la restitution »

Débat 2 : Ph. Villeneuve, Ch. Amsler, J.-M. Sainsard, P. Ponsot, J.-Fr. Cabestan, A. Gironde et B. Fonquernie

Conclusion

J.-Fr. Cabestan, les étudiants du JHPP, P. Ponsot et P. Thévard